benötigen -- to require, need
einziehen -- to move in
genügend -- sufficient
die Gewohnheit -- habit
das Pflegepersonal -- caregivers
tagsüber -- in the day
verzichten auf -- to do without
vielfältig -- many different, diverse
Bevor wir unsere Hörerinnen und Hörer zum Thema „Seniorenheim“ in unserer Sendung zu Wort kommen lassen, möchte ich einige Punkte unserer Expertenrunde zusammenfassen. Seniorenheime stehen oft in der Kritik, vor allem, weil es oft zu wenig Pflegepersonal gibt. Kritisch sehen viele Menschen auch, dass man sein gewohntes Zuhause verlassen und im Heim eventuell auf bestimmte Gewohnheiten verzichten und die Regeln der Hausordnung akzeptieren muss. Zudem kann die Pflege im Heim auch teuer sein. Das stimmt und das ist auch ein Punkt, den ich persönlich sehr kritisch sehe. Andererseits bieten Seniorenheime auch sehr viele Vorteile. Zum Beispiel geben diese den Senioren sehr viel Sicherheit und, was nicht zu vergessen ist, Service rund um die Uhr. Das Pflegepersonal kann sich professionell um die Gesundheitsprobleme der Bewohnerinnen und Bewohner kümmern. Und auch die festen Zeiten und Routinen sind für ältere Leute, vor allem wenn sie krank sind, sehr wichtig und daher nicht schlecht. Die Familie kann jederzeit zu Besuch kommen, dennoch ist man unabhängig von der Hilfe der Kinder oder der Verwandten. Das ist für viele ältere Menschen sehr wichtig und – wie ich finde – eine sehr gute Sache. Dass man das Haus oder die Wohnung aufgeben muss und meist nicht mehr so viel Platz hat, ist nicht nur negativ. Meistens schaffen es die alten Leute gar nicht mehr, eine große Wohnung sauber zu halten und benötigen weniger Platz, aber mehr Service. Die persönlichen Dinge ziehen natürlich mit ins Heim. Meist dauert es nicht lange, bis sich neue Bekanntschaften finden. Viele Senioren genießen die neuen Freizeitangebote und Kontakte. Von gemeinsamen Ausflügen auf den Markt bis hin zur Zeitungslesegruppe – es ist für jeden etwas dabei. Wichtig ist für viele auch, nicht mehr allein sein zu müssen. Wie sie sehen – Seniorenheime bringen vielfältige Vorteile. Dass es in vielen Heimen zu wenig Pflegepersonal gibt, ist das eigentliche Problem. Die Begründung – mehr Pflegepersonal ist nicht bezahlbar – entschuldigt nicht, dass es so ist. Wir brauchen mehr gut bezahltes Pflegepersonal.