auftauchen (ist aufgetaucht) -- to appear
sich melden (hat sich gemeldet) -- to report (e.g. to the Police)
schockiert -- shocked
sich freuen (auf + Akk.) -- to look forward (to)
die Rückkehr -- return
die Angst (vor + Dat.) -- fear (of)
Freiburg – das vermisste Au-Pair-Mädchen Mari M. ist wieder aufgetaucht. Sie hat sich gestern bei der Polizei in Offenburg gemeldet. Die junge Frau hat den Bericht in der Freiburger Zeitung gelesen und war schockiert. Sie hat erzählt, dass sie krank war und in Offenburg eine Woche bei einer Freundin aus Georgien gewohnt hat. Sie hat gesagt, dass sie sich entschuldigt. Sie freut sich auf die Rückkehr zu ihrer Gastfamilie.