Einen schönen Tag. (= Have a nice day.)
Einen schönen Abend. (= Have a nice evening.)
Eine schöne Woche. (= Have a nice week.)
Ein schönes Wochenende. (= Have a nice weekend.)
Viel Glück! (= Good luck.)
Viel Spaß! (= Have fun./ Enjoy it.)
Danke, gleichfalls. (= Thank you, same to you.)